Эта страница — перевод, предоставленный для удобства. При расхождениях приоритет имеет оригинал на японском языке.

Политика конфиденциальности

— Privacy Policy

HisatorNotebook (далее — «Приложение») устанавливает следующий порядок обращения с информацией пользователей. В Приложение не встроены никакие механизмы показа рекламы, веб-аналитики или сбора отчётов о сбоях. Кроме того, полученная информация не продаётся третьим лицам.

Оператор	Hiroyasu Hisada Адрес и номер телефона указаны в разделе «Сведения согласно Закону об определённых коммерческих сделках».
Контакты	hisatasan1@gmail.com Связаться можно также через пункт меню приложения «Ошибка / Пожелание».
Информация, передаваемая при простом запуске	При запуске Приложение автоматически получает и передаёт следующую информацию. Анонимный идентификатор устройства (анонимный идентификатор пользователя Firebase): не связан с именем или адресом электронной почты. IP-адрес (неизбежно передаётся как адрес для обмена данными) Настройки страны и языка устройства Дата и время последнего использования Действующий тариф и запрос остатка баланса ИИ Возраст, пол и дата рождения не собираются. Данные о местоположении также не собираются, если пользователь явно не использует функции, работающие с картой, погодой или местоположением.
Информация, передаваемая в зависимости от использования	Следующая информация передаётся только тогда, когда пользователь использует соответствующую функцию. При входе через Google: адрес электронной почты, отображаемое имя, изображение профиля, языковые настройки При использовании облачной синхронизации, общего доступа и публикации: текст страниц, заметки, запланированные события, прикреплённые изображения, PDF и видео При использовании функций ИИ: введённый текст, содержимое страниц, текст, извлечённый из PDF, прикреплённые изображения При покупке платного тарифа: тариф, даты начала и окончания оплаты, промокод, объём и стоимость использования ИИ При направлении обращения: текст обращения, отображаемое имя, действующий тариф Местоположение для встроенного браузера: наш сервер возвращает приблизительное местоположение (с точностью примерно до города или района).
Информация, хранящаяся только на устройстве	Следующее не передаётся на наши серверы. Записи экрана и скриншоты Результаты считывания транспортных IC-карт (только отображение и копирование) Файлы cookie, сохраняемые встроенным браузером (их можно удалить в настройках)
Цели использования	Синхронизация настроек, тарифа и баланса ИИ между устройствами Предоставление функций группового общего доступа, совместного редактирования и публикации в вебе Выполнение функций ИИ и расчёт оплаты в зависимости от объёма использования Обработка оплаты, отмены и возврата средств по платным тарифам Ответы на обращения Предотвращение злоупотреблений (ограничение количества отправок и т. п.) Информация не используется для показа рекламы и поведенческого таргетинга.
О функциях ИИ	При использовании функций ИИ введённый текст, содержимое страниц, текст, извлечённый из PDF, и прикреплённые изображения передаются через управляемый нами сервер-ретранслятор (api.hisator-notebook.com, на инфраструктуре Cloudflare, Inc.) с использованием API-ключа, оформленного на наше имя, одному из следующих поставщиков. Google LLC（Gemini API） OpenAI Anthropic PBC Сервер-ретранслятор не сохраняет текст передаваемых данных и ответов. Записывается только суммарный объём использования по каждому пользователю (количество токенов и сумма). Обращение с данными у каждого поставщика ИИ регулируется условиями соответствующей компании. Для использования функций ИИ пользователю не требуется самостоятельно получать API-ключ поставщика ИИ.
Подрядчики	Обработка информации поручена следующим компаниям. Google LLC: аутентификация, база данных (страницы, запланированные события, прикреплённые файлы), хранение файлов Cloudflare, Inc.: инфраструктура для работы сервера-ретранслятора, хранение информации о договорах и объёме использования, хранение опубликованных страниц Stripe, Inc.: обработка платежей (версии для Windows и веба) RevenueCat, Inc.: управление подписками (версии для Android и iOS) Stripe и RevenueCat получают анонимный идентификатор для сверки покупок. Данные банковских карт к нам не поступают.
Сервисы, к которым устройство подключается напрямую	К следующим сервисам устройство пользователя подключается напрямую, минуя нас (мы не получаем передаваемое содержимое). Open-Meteo (Швейцария) / Фонд OpenStreetMap: место, выбранное в функции погоды Google (YouTube): получение названий и миниатюр сохранённых видео, поиск Фонд Викимедиа, DuckDuckGo, Inc., DeepL SE: функции поиска сведений и перевода Распознавание речи операционной системы устройства: голосовые диалоги в разговорной практике с ИИ (на Android в большинстве случаев используются механизмы Google) Все сайты, открытые пользователем во встроенном браузере
Предоставление информации третьим лицам за рубежом	Все перечисленные выше компании находятся за пределами Японии. Соединённые Штаты Америки: Google LLC, OpenAI, Anthropic PBC, Stripe, Inc., RevenueCat, Inc., Cloudflare, Inc., DuckDuckGo, Inc. Германия: DeepL SE Швейцария: Open-Meteo О системах защиты персональных данных в соответствующих странах и о мерах защиты, принимаемых каждой компанией, см. материалы, опубликованные этими компаниями.
Сроки хранения	Облачная синхронизация (тариф Max): через 30 дней после отмены подписки страницы и прикреплённые файлы в облаке автоматически удаляются (на тарифах Free и Pro данные хранятся только на устройстве). Страницы, опубликованные в вебе: автоматически становятся недействительными по истечении указанного срока (по умолчанию 7 дней, не более 30 дней). Данные учётной записи (анонимный идентификатор, отображаемое имя, страна, язык, тариф, объём использования): хранятся до получения запроса на удаление. Содержание обращений: хранится как запись об обработке обращения.
Раскрытие, исправление и удаление	Если вы хотите получить раскрытие, исправление, удаление или прекращение использования хранящейся у нас информации, свяжитесь с нами по указанным выше контактам. Запрос будет выполнен после подтверждения вашей личности. В настоящее время в Приложении нет функции удаления учётной записи. Если вы хотите её удалить, свяжитесь с нами. При этом экспорт собственных заметок (JSON / .hnmap / HTML / PDF и др.) доступен в Приложении в любое время.
Меры безопасности	Передача данных шифруется с помощью TLS. Доступ к данным, хранящимся в облаке, имеют только пользователи, участвующие в группе общего доступа. Учётные данные для аутентификации хранятся только в области Приложения на устройстве и не передаются на наши серверы. Страницы, созданные с помощью функций совместного редактирования и публикации в вебе, может просматривать любой, кому известен соответствующий код или URL. Обращайтесь с ними осторожно.
Использование идентификаторов	Рекламные идентификаторы не используются. Для предоставления функций используются следующие идентификаторы. Анонимный идентификатор, выдаваемый каждому устройству (сохраняется до удаления Приложения) Тот же идентификатор, передаваемый Stripe и RevenueCat для сверки покупок Файлы cookie, устанавливаемые сайтами, посещёнными во встроенном браузере (их можно удалить в настройках)
Использование детьми	Приложение не проверяет возраст пользователей и не собирает намеренно персональные данные детей. Приложение содержит функцию браузера без фильтрации содержимого и функции обмена данными с другими пользователями. Если родитель или иной законный представитель обнаружит, что ребёнок предоставил персональные данные через Приложение, просим связаться с нами по указанным выше контактам. После проверки данные будут удалены.
Изменение настоящей Политики	Содержание настоящей Политики может быть изменено в связи с изменением законодательства или добавлением функций. О существенных изменениях будет сообщено в Приложении или на веб-сайте.

Дата принятия: 28 августа 2026 г.