Diese Seite ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Bei Abweichungen gilt das japanische Original.

Nutzungsbedingungen

— Terms of Use & Content Guidelines

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen für die Nutzung von HisatorNotebook (im Folgenden „die App“). Mit der Nutzung der App gilt Ihre Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen als erteilt. Da die App Funktionen zum Teilen und gemeinsamen Bearbeiten von Seiten mit anderen Nutzern sowie eine Funktion zum Veröffentlichen von Seiten per URL enthält, wird deren Handhabung gesondert geregelt.

Verbotene Handlungen	Folgende Handlungen sind untersagt. Gesetzeswidrige Handlungen sowie das Teilen oder Veröffentlichen von Inhalten, die Urheberrechte, Markenrechte, das Recht am eigenen Bild oder sonstige Rechte Dritter verletzen Das Hochladen, Veröffentlichen oder Eingeben in die KI-Funktionen von personenbezogenen oder sensiblen Daten anderer Personen ohne deren Einwilligung Sexuelle, gewalthaltige oder diskriminierende Inhalte, Belästigung, das Ausgeben als eine andere Person Das unrechtmäßige Erlangen von Freigabecodes oder Codes für die gemeinsame Bearbeitung, um Seiten anderer einzusehen oder zu verändern Die Nutzung der Web-Veröffentlichungsfunktion für Störungen anderer, Betrug oder die Verbreitung rechtswidriger Inhalte Missbrauch der KI-Funktionen durch Automatisierung oder massenhafte Ausführung Die Nutzung der Web-Automatisierungsfunktion in einer Weise, die gegen die Nutzungsbedingungen der betreffenden Website verstößt Die Analyse oder Veränderung der App sowie das Extrahieren von API-Schlüsseln oder Anmeldedaten
Verantwortung für geteilte und veröffentlichte Inhalte	Mitglieder einer Freigabegruppe können die in diese Gruppe hochgeladenen Seiten, Terminpläne und Anhänge einsehen. Mit gemeinsamer Bearbeitung und Web-Veröffentlichung erstellte Seiten können von jedem eingesehen werden, der den Code oder die URL kennt. Die Verantwortung dafür, dass geteilte oder veröffentlichte Inhalte rechtmäßig sind und keine Rechte Dritter verletzen, trägt der Nutzer, der die Inhalte geteilt oder veröffentlicht hat.
Meldungen	Sind geteilte oder veröffentlichte Inhalte problematisch, wenden Sie sich bitte über „Fehler / Funktionswunsch“ im Menü der App oder an hisatasan1@gmail.com. Nach Eingang einer Meldung prüfen wir den Inhalt und löschen, sofern wir dies für erforderlich halten, den betreffenden Inhalt, stellen die Veröffentlichung ein oder schränken die Nutzung ein. Übermittlungen aus der App sind auf 10 pro 3 Stunden begrenzt.
Löschung und Sperrung durch uns	Wir können Inhalte, die nach unserer Beurteilung gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen oder zu verstoßen drohen, ohne vorherige Ankündigung löschen, nicht mehr öffentlich zugänglich machen oder die Nutzung sperren.
Kostenpflichtige Pläne und Kündigung	Wie ein kostenpflichtiger Plan gekündigt wird, hängt vom Weg ab, über den er erworben wurde. Windows-Version, Web-Version (Stripe): Die Kündigung ist über „Abo verwalten / kündigen“ in der App möglich. Android-Version, iOS-Version: Bitte kündigen Sie über die Abo-Verwaltung des jeweiligen Stores. Microsoft-Store-Version: Die Zahlung erfolgt wie bei der Windows-Version über Stripe. Die Kündigung ist über „Abo verwalten / kündigen“ in der App möglich (das Abo wird nicht in der Abo-Verwaltung Ihres Microsoft-Kontos angezeigt). Einzelheiten zu Preisen, Zahlungszeitpunkt, Kündigungsbedingungen und zur Möglichkeit einer Erstattung sind in den Angaben nach dem Gesetz über bestimmte Handelsgeschäfte aufgeführt.
Umgang mit KI-generierten Inhalten	Für die Ausgaben der KI-Funktionen wird keine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck übernommen. Die Verwendung der generierten Inhalte erfolgt in Ihrer eigenen Verantwortung. Die KI-Funktionen nutzen einen der Dienste von Google LLC, OpenAI oder Anthropic PBC. Der Umgang mit den übermittelten Inhalten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Für die Rechte an den generierten Inhalten gelten zudem die Bedingungen des jeweiligen KI-Anbieters.
Nutzung von Drittanbieterdiensten	Die App enthält Funktionen zum Aufrufen und Nutzen von Diensten Dritter, darunter YouTube. Bitte beachten Sie bei deren Nutzung auch die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Dienstes. Für Inhalte und Verfügbarkeit von Drittanbieterdiensten übernehmen wir keine Verantwortung.
Hinweis zum Datenverlust	Für Verlust oder Beschädigung von Daten, die durch die Nutzung der App entstehen, haften wir nicht, es sei denn, diese beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits. Wir empfehlen, wichtige Daten regelmäßig mit der Exportfunktion der App (JSON / .hnmap / HTML / PDF usw.) zu sichern. Daten, die per Cloud-Synchronisierung (Max-Plan) in der Cloud gespeichert wurden, werden 30 Tage nach der Kündigung automatisch gelöscht (die Daten auf dem Gerät bleiben unverändert erhalten).
Haftungsausschluss	Die App wird im gegenwärtigen Zustand („wie besehen“) bereitgestellt. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass die App für einen bestimmten Zweck des Nutzers geeignet ist, die erwarteten Funktionen, Genauigkeit oder Nützlichkeit aufweist oder fortlaufend genutzt werden kann.
Änderung dieser Nutzungsbedingungen	Wir können diese Nutzungsbedingungen ändern. Wesentliche Änderungen werden in der App oder auf der Website bekannt gegeben.
Anwendbares Recht und Gerichtsstand	Diese Nutzungsbedingungen unterliegen japanischem Recht. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der App ist das Distriktgericht Yokohama als ausschließlicher vereinbarter Gerichtsstand für die erste Instanz zuständig.

Erlassen am: 28. August 2026